- der Kapellmeister
- - {bandmaster} nhạc trưởng, người chỉ huy dàn nhạc - {conductor} người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé, người phục vụ hành khách, chất dẫn, dây dẫn
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
der Kapellmeister
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Kapellmeister — Der Kapellmeister ist der musikalische Leiter eines Chors oder Orchesters. Der Begriff wird oft als Synonym für Dirigent verwendet. Heute wird er noch im Zusammenhang mit den Dirigenten verwendet, die am Theater, genauer der Oper und Operette,… … Deutsch Wikipedia
Kapellmeister — der Kapellmeister, (Aufbaustufe) musikalischer Leiter eines Orchesters oder Chors Beispiel: Er ist der erste Kapellmeister an der Oper in Berlin … Extremes Deutsch
Kapellmeister — (pronounced [kaˈpɛlmaɪstɐ]) is a German word designating a person in charge of music making. The word is a compound, consisting of the roots Kapelle (“choir”, “orchestra”, or literally, “chapel”) and Meister (“master”). The words Kapelle and… … Wikipedia
Kapellmeister — Kapellmeister, 1) der Vorsteher einer Kapelle; 2) Titel für ausgezeichnete Musiker u. Directoren von Musikchören, wenn diese auch nicht Kapellen sind; 3) Benennung des Vorspielers auf der Clarinette bei Militärmusiken, der zugleich dieselbe… … Pierer's Universal-Lexikon
Kapellmeister — Kapellmeister, s. Kapelle; Kapellmeistermusik, Spitzname für Kompositionen, die Routine in der Handhabung der technischen Mittel zeigen, aber Originalität und tiefern Gehalt vermissen lassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kapellmeister — Kapellmeister,der:⇨Dirigent(1) KapellmeisterDirigent,Orchesterleiter … Das Wörterbuch der Synonyme
Der Flaschenkobold — (engl. The Bottle Imp) ist eine Novelle des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson. Die Erzählung wurde 1891 in mehreren Teilen vorab gedruckt und erschien 1892 erstmals in Buchform. Im Jahr 1893 veröffentlichte Stevenson den… … Deutsch Wikipedia
Der Flaschenteufel — Der Flaschenkobold (engl. The Bottle Imp) ist eine Novelle des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson. Die Erzählung wurde 1891 in mehreren Teilen vorab gedruckt und erschien 1892 erstmals in Buchform. Im Jahr 1893 veröffentlichte… … Deutsch Wikipedia
Kapellmeister — Ka|pẹll|meis|ter 〈m. 3; Mus.〉 1. Leiter einer Musikkapelle 2. Dirigent eines Orchesters ● Erster Kapellmeister * * * Ka|pẹll|meis|ter, der: a) Leiter einer ↑ 2Kapelle (2); b) nach dem [General]musikdirektor rangieren … Universal-Lexikon
Kapellmeister — Ka|pell|meis|ter der; s, <zu 2↑Kapelle>: a) Leiter einer 2Kapelle (b), eines Orchesters; b) nach dem ↑[General]musikdirektor rangierender Orchesterdirigent Kapellmeister ↑Dirigent … Das große Fremdwörterbuch
Der krumme Teufel — Joseph Haydn … Wikipedia
